Skip to Content

International Translation Services Bureau (ITSB)
Excellence & Precision Since 2010


Your trusted partner for certified translation, proofreading, and online Arabic language instruction, delivering high-quality and confidential services for UN agencies, INGOs, and corporate clients.


Contact Us  

High-Quality Translation, On-Time Delivery, and Complete Confidentiality Since 2010

 Comprehensive Language Solutions & Academic Instruction

 Certified Translation


Documents of all sizes. Covering Legal, Medical, Technical, Financial, Oil & Mineral, Gender & Child Protection, and Website Localization.

More

Arabic for Non-Native Speakers (Online via Zoom / Meet) : 


​

  • "Ana Auhab Alarabia" Curriculum (Conversational & Yemeni Dialect – 6 Levels).

  • Classical Academic Arabic for Diplomatic, Media & Academic Purposes (12 Levels)

More

Proofreading & Editing


Refining and editing pre-translated documents to eliminate linguistic errors, ensuring the highest quality and professional phrasing for digital and print publications.


Confidentiality


​

The confidentiality of your organization's documents is of utmost importance to us. At the International Translation Services Bureau (ITSB), we are strictly committed to handling all materials with the highest level of care and total confidentiality.


+14


Years of Dedicated Experience (Since 2010)


+8


Major Working Languages (Arabic, English, German, French, Russian, Chinese, Spanish...)

.

+25


Trusted UN Agencies & International Partners


Experience / Partners

Proudly delivering our services to UN agencies, international and local organizations, and governmental ministries.


UN Agencies: UNOCHA, UNDP, UNFPA, UNICEF.

 

 

INGOs: GIZ, Save the Children, IRC, BEDP, EDC, ICS-Yemen​.


 

Financial & Corporate: The World Bank, KfW Development Bank, Sinopec Oil Company. 

​

​

​


 

Local Institutions: Ministry of Education, Ministry of Public Health, Sana'a University, YLDF.​

​

​

​

​


Committed to Excellence, Confidentiality, and Long-Term Partnerships

Trusted by UN Agencies, International NGOs, and National Institutions.

See our case studies


Frequently Asked Questions

Find quick answers to common questions about our services and process.


We cover all specialized fields including Legal, Medical, Technical, Financial, Educational, Marketing, Oil & Mineral, and Gender & Child Protection across 8+ major languages.

Confidentiality is paramount to us. All staff, translators, and representatives are bound by strict non-disclosure terms to ensure your data is completely secure.

Classes are conducted online via Zoom or Google Meet with flexible scheduling, offering both Spoken Dialect ("Ana Auhab Alarabia" - 6 levels) and Classical Academic Arabic ("Fus'ha" - 12 levels).

Ready to Start Your Translation Project?

Contact us today for certified, high-quality translation tailored to your needs.

What You Get


  • Certified Quality
  • On-Time Delivery
  • Strict Confidentiality
Request a Free Quote